「対馬」は「つしま」― よみと字がむすびにくい地名

「つしま」と聞いても、「対馬」の二字はなかなか出てこないかもしれません。

社会科には、よみだけでは字を思いうかべにくい地名があります。ゲームに出てくる地名を、形のにた字とくらべて見ていきます。

地名のよみは、ふつうの読み方とちがうことがある

よく使うことばなら、よみから字をある程度思いうかべられることも多いかと思います。

ところが地名では、字のふつうの読み方と、地名のよみがずれることがあります。

よみを手がかりにすると、かえって別の字がうかんでしまうことがあります。

対馬海流（つしまかいりゅう）は、日本海を北へ流れるあたたかい海流です。

名前の「対馬」は、九州と朝鮮半島のあいだにある島の名前です。

「しま」と聞くと、まず「島」がうかぶかもしれません。

でも、「つしま」という名前は、「対馬」の二字で書きます。「島」の字は使いません。

島の名前なのに「島」の字がない、と一度意識するだけでも、正解に一歩近づけます。

長野県から新潟県へ流れる、日本でいちばん長い川、信濃川（しなのがわ）の「しなの」は、「信濃」と書きます。

信濃は、今の長野県あたりの昔の呼び名です。

「の」と聞くと「野」がうかびやすいですが、ここは「濃」です。

「濃」と「農」は、さんずいがあるかどうかのちがいです。

「信」は「しん」と読むことが多いかと思います。「しなの」の「しな」は「信」です。「ふつうとちがう読み方をする字だった」と思い出せるだけでも、一歩前進です。

九州北部に広がる筑紫平野（つくしへいや）の「筑」と「築」は、上がどちらもたけかんむりです。

下に「木」があるのが「築」、ないのが「筑」です。

筑紫は、このあたりの昔からの呼び名です。

「紫」と「柴」は、上が同じ「此」の形で、下が「糸」か「木」かのちがいです。

最上川（もがみがわ）は、山形県を流れる川です。

「最上」と書いて「もがみ」と読みます。よく目にする「最上（さいじょう）」とはちがう読み方です。

択捉島（えとろふとう）は、北方領土の島のひとつです。「島」を「とう」と読みます。

「択」と「沢」は、右がわが同じ形で、左がてへんか、さんずいかのちがいです。

「捉」と「促」も、右がわが同じ形です。

「捉」はてへん、「促」はにんべんです。

地名の字は、よみから考えても答えにたどり着けないことがあります。

こつは、地図の上の場所と字の形を、ひとまとまりで覚えることです。

「九州と朝鮮半島のあいだの対馬」のように、場所といっしょに字の形を見ておくことで、思い出しやすくなることもあります。

ここに出てきたことばは、地理の分野で実際に9マスからえらんで遊べます。読み物で見た字を、ゲームでも確かめてみてください。